Homage to the lame wolf